Hi Roger,
I see your examples correctly.
The video that led me to the post is here:
http://fve.de/pictures/default.aspx?moid=45193 The preview conversion obviously ended up with an incorrect aspect ratio (conversion rule is .mp4 to .flv). If you download the preview, it also plays locally with the wrong aspect ratio.
The fullsize mp4 video plays correctly sized when downloaded, but runs with the 4:3 AR in Flowplayer. Could it be that Flowplayer does not rescale when switching between preview and full size? (I see that normally that should not be necessary, if the conversion to the preview format runs correctly).
Thanks and best regards,
Markus