Hmm, that's a pretty unhelpful error message. Try restarting your web app and trying again. If that doesn't work, look in the error log (Actions - site admin) for clues. Finally, use a tool like Firebug to see if there are any javascript or network errors.
Roger Martin
Creator and Lead Developer of Gallery Server Pro