Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
Italian traslation in progress
Options
Previous Topic Next Topic
fabarz
#1 Posted : Tuesday, 16 June 2009 7:42:15 PM(UTC)
Rank: Newbie

Joined: 13/06/2009(UTC)
Posts: 2
Location: Italy
Hi

Im' traslating GSP in italian but i've same problem with ' (Apostrophe) . I think to replace this one with html code ('), but i don't know if this is valid for alert box. can u suggest me any ideas.

Thanks
Back to top
Roger Martin
#2 Posted : Wednesday, 17 June 2009 12:44:14 AM(UTC)
Roger Martin

Rank: Administration

Joined: 3/08/2007(UTC)
Posts: 3,298
Location: Fort Atkinson, WI
What problem are you having with the apostrophe? Is there a particular resource where you are using an apostrophe and it is not working?

Any string that is used in a popup help icon needs to be escaped like this: \\'

Other than that, I do not think it has to be encoded, although encoding may not hurt.
Roger Martin
Creator and Lead Developer of Gallery Server Pro
Back to top
WWW
fabarz
#3 Posted : Wednesday, 17 June 2009 2:23:31 AM(UTC)
Rank: Newbie

Joined: 13/06/2009(UTC)
Posts: 2
Location: Italy
I 've noticed problem in user management, an apostrophe somewhere here makes unusable entire section. By the way i'll do as u suggest and try to indentify resource that crash.

Bye
Back to top
jeemkerry
#5 Posted : Sunday, 1 August 2010 6:41:24 PM(UTC)
Rank: Member

Joined: 1/08/2010(UTC)
Posts: 5
Location: ny
Really as per my review Italian translation is in very progress. They can have many of specialist employee for language translate. So they can easily translate all language without any problem.The Italian language is spoken by about 70 million people worldwide.
Back to top
Rss Feed  Atom Feed
Users browsing this topic
Guest
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF 1.9.5.5 | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET